Otto og englen

»Yo, hva’ så homebo-iiii?«
Otto så op. Hvor kom dén stemme fra?
»Herovre, stodder!«
Otto rejste sig op. I en stor, åben gul sportsvogn, der holdt stille under lyskeglen fra en lygtepæl, sad en lille mand med en stor kasket og solbriller på og kastede håndtegn til ham.
»Har du nedtur på? Keaper du det ikke real? Hvor fa’en er hustler-stilen blevet af?«
Først da genkendte Otto ham. Det var studentermedhjælpen fra arkivet. Ham der kaldte sig Koz-moz. Men som hed Mogens. Mogens F. Pedersen.
Otto stod lidt stille, kiggede sig omkring og overvejede, om han skulle forsøge at stikke af.
»Så kom dog, nigga, word-up fool!«
Otto havde ingen anelse om, hvad det betød, men indså, at det var for sent at prøve at undslippe. Han rømmede sig og gik forsigtigt hen til bilen.
»Godaften, Mogens,« sagde han.
»Say what bi-atch, hvad har jeg lige fortalt dig om at bruge mit slavenavn?« råbte manden og kastede en række aggressive håndtegn tilbage mod ham. »Koz-moz, for satan. Når jeg er på arkivet er jeg Mogens. Her i the hood er jeg Koz-moz, stodderkongen, over-pimpen, tha original gangsta-dogg Koz-moz! Kast et K op, homey!«
»Øh hvad?« sagde Otto.
»Yeah kast et K op eller knep dig seeelv!« råbte Mogens, mens han viftede armene frem og tilbage over hovedet. Kast det op yeah, kast det op yeah!«
»Jeg skal altså ikke kaste op,« sagde Otto modløst.
»God damn du er sløv,« sagde Mogens og lagde armene over kors. »Hvad laver du her i ghettoen? Er du klar over at der er fyldt med crazy-ass thugs der vil smoke din hvide mås for vildt, hvis de så dig her?«
»Øh… nej?« sagde Otto opgivende. »Jeg var… på vej hjem.«
Mogens åbnede døren til sportsvognen. »Velkommen i stoddermobilen, gangsta. Hva’ synes du om min ride? Er den lige for pimpet eller hva’? Check mine alufælge… Jeg ruller 18 tommer chrom, neger! Max najs eller hvad? Giv mig fem svin, player!«
Otto nikkede ligegyldigt. »Øh ja, det er en fin… bil du har der.«
»Årh hvad homie, disser du mig for hårdt eller hvad? Kalder du min bil for fucking fin? Det er den mest totalt max escobar-stil ferrari du nogensinde får at se O-man! Hva’ si’r du til stereoen?«
Han trykkede på en knap, og to gigantiske højtalere rejste sig bag i bilen.
»Får du bare lige lyst til at køre en GTA på mig og stikke af med skuden? Hva’ si’r du, sucker-MC?«
Otto havde ingen idé om hvad han skulle svare.
»Hop ind, O-money. Så cruiser vi dig hjem, dogg. Hvad med en gin og juice?«
Han trykkede på en anden knap, og døren til et lille køleskab sprang åben. »Hva’ så dobbelt-O dobbelt-T, er det lige det vildeste shiazzle eller hva’?« skreg han, mens han hoppede op og ned i sædet.

Otto i parken

»Jeg tror… jeg springer over i dag,« sagde Otto. »Jeg fik… rigeligt i går.«
»Arrh for meget Viva Las Vegas i går? Har du skallebank? Shi-at, kablauw, nigga. Fair trade. Sæt din røv ned i læderet.«
Otto satte sig mekanisk ned ved siden af Mogens.
»Nå, hvor skal vi hen, thug? Hvor har du din crib?«
»Min hvad?« spurgte Otto.
»Din crib, stodder, skal man lære dig alt? Hvor chiller du? Til daglig? Når du har fri?«
»Hvor jeg….«
»Ja! Hvor keaper du det real med dine homeboys? Hvor loun-ger du med dine players?«
»Øh ja altså…«
»Hvor bor du din idiot!« skreg Mogens og hamrede hornet i bund. »For helvede, O-dollar!«
»Nå, øh vi skal til venstre,« sagde Otto opgivende.
»Wooord,« sagde Mogens og rystede på hovedet. Han satte bilen i gang. »Meget kan man sige om dig, player, men du kører den old-skool. Man skal sgu begynde med Adam og Eva med dig. Sig mig… er du strapped? Har du din gat med?«
Otto stønnede. »Min… kat med?«
»Din gat, dit piece, din chiquita banana, din glock?«
»Jeg tror…« begyndte Otto.
»Nevermind, check det her ud, O-banger.«
Mogens åbnede handskerummet og tog en pistol ud. Det gav et gib i Otto.
»Hva’ si’r du. Svedigt eller hvad? Jeg har mine connections. Har et lager af dem her derhjemme.«
Han begyndte at vifte om sig med pistolen. »Blar! Blar! Blar! Boom-biddy-bye-bye fooool!«
»Jeg synes,« sagde Otto nervøst, »at du skulle koncentrere dig om at styre bilen… og den der… jeg synes det er en meget dårlig idé at…«
»Nå ja,« sagde Mogens og satte pistolen for sin egen tinding og trykkede af. Der lød et klik. »Det er en fake. Det er plastik. Men god at have. Hvis man møder den forkerte pose.«
Han lagde den tilbage i handskerummet.
»Man er nødt til at forsvare sig selv. More money, more problems, du ved. Sådan er det vel også på arkivet.«
»Øh, hvordan?« sagde Otto.
»Ja, øst-fløjen smoker en fra vest-fløjen. Vest-fløjen whacker en fra øst-fløjen. Mand, jeg er så træt af det. Brothers killing brothers. Vi har brug for peace, mand. Ikke mere drama. Det lort holder ikke en meter. Det er på tide vi tar den til det næste level.«
Otto nikkede fraværende.
Mogens fortsatte. »Jeg mener – hvorfor tripper folk? Hvorfor går de Chuck Norris på hinanden? Er de totalt hjernedøde? Læg den hater ned, si’r jeg.«
»Læg den… hvad ned?«
»Ja den hater. Læg den ned. Niggaz be chillin’, homeboy. Vi har brug for kærlighed. Brotherly love. Forstår du. Folk respekterer ikke sig selv længere. Det er derfor det hele er så fucked up. Der er ingen kærlighed. Alle vil være pimps og køre stodderstilen og blive VIP og få respekt og penge og blingbling. De vil claime hele verden. Men de respekterer ikke sig selv. Forstår du hva’ jeg sir?«
Otto var pludselig livet op. »Du sagde… kærlighed?«
»Yea, homie, kærlighed,« sagde Mogens og slog sin næve ned i Ottos. »Kærlig-fucking-hed. Får verden til at dreje rundt. Alt det her – «
Han kiggede på bilen og viftede med sin hånd. »Alt det her – det er ikke en skid real. Det er bare stil, Holmes. Attitude. Virkeligheden, den er herinde.«
Han slog med sin hånd mod hjertet. »Det gælder om at keape det real herinde. Når man så har gjort det, så kan man ta’ det ud i gaderne. Du ved. Take it to the streets.«
Otto sukkede. Han følte ikke at han var blevet meget klogere på kærlighed i det kvarter, han havde siddet i Mogens’ bil. Han var nødt til at gøre noget.
»Men… hvordan gør man?« spurgte han nervøst.
»Hvordan man…«
»Ja… gør. Hvordan gør man?«
Mogens kiggede mistænksomt på ham. »Af og til fatter jeg ikke en dart af dig, player. Jeg mener… vi connecter ikke. Hvad…«
Pludselig lyste hans ansigt op. Han sendte Otto et smil og blinkede. »Arh dér, brormand. Nu tror jeg den røg ind. Du vil vide hvordan jeg lander mine ho’s.«
Otto nikkede langsomt. »Ja… øh altså…«
»Say no more, ixnay, nigga. Du er kommet til den rette. Koz-moz’s liv er taget ud af de fucking grå sider, O-banger. Jeg vader i bitches. Hvis den her bil kunne tale… så ville den fandme bare holde kæft. Der er blevet rystet noget seriøst mås i de her sæder. Tro mig, med fire hjul som dem her behøver man ikke røre en finger, jeg må skovle shorty’s ud, når jeg er rundt om blokken. Men hva’ si’r du, homie, er der lavvande i booty-kassen, eller hva’ er vi nede med?«
»Ja, altså det var meningen… at jeg gerne ville…«
»Klart dér. Du skal have luftet sjoveren. Svinget med klodserne. Hvad for en øse har du? Vi får måske brug for at pimpe den lidt. Men det er dér vi begynder.«
»Jeg… har ikke nogen bil,« sagde Otto.
»Say what, Holmes? Den var værre. Nå. Men så må vi jo pimpe dig i stedet for. Hvad har du i garderoben? Kenzo?«
»Øh nej, jeg har ikke så meget… faktisk er alt mit tøj ligesom det jeg har på nu.«
Mogens kiggede på ham. »Nedtur. Ingen bling-bling heller? Guldkæder? En guldtand måske?«
Otto rystede på hovedet.
»Damn, dreng. Det her bliver the hard way. Hva’ har du ellers at spille op med? Nogle store muskler? Er der six-pack derinde under?«
Han prikkede Otto på brystet. Otto begyndte straks at hoste.
»Arh hvad, heller ikke. Fanden tror du ikke får noget boogie, mester. Du har jo ingenting af det som en honey vil ha. Du må starte helt fra bunden. Få dig et rep. Du må have bollerne til det. Ingenting kommer gratis, fister. Pimpin’ ain’t easy.«
Otto sukkede modløst. »Jeg har ikke så meget tid,« sagde han. »Faktisk så… inden midnat…«
»Inden midnat. Aha. Du er så desperat. Men sig mig, player, er du ikke lidt hot for dén der bitch i receptionen, hvad hedder hun, Nora?«
Otto sank en klump.
»Haha mester! Jack-fucking-pot! Dér tror jeg vi har den. Nu skal du høre. Først inviterer du vennerne over i din crib. Du gi’r Nora et hollar. Du ved. Et shout. Du ringer til hende. Sig hun skal komme med sit slæng. Jo flere kællinger jo bedre. Du sørger for at poolen er varmet op. Masser af champagne. Og spliffs, selvfølgelig. Masser af spliffs. Og så kører du ellers stilen. Tænder dine cigarer med tusindlapper. Sætter nogle svedige beats på. Før du ved af det er poolen fyldt med honeys. Thongs over det hele, player. Og så kører du dine moves. Skudsikker plan. Det bli’r da bomb, slug.«
Otto så nervøst tilbage på Mogens.
»Er det… altsammen virkeligt nødvendigt? Jeg har ikke en pool…«
Mogens rystede opgivende på hovedet.
»Eller… venner. Og… hvad er spliff?«
»Gee, O-man,« sagde Mogens træt. »Du er ikke let at have i sin stald. Jeg begynder at tvivle på at det her nogensinde kan lykkes. Kan du fyre rim af?«
»Rim?«
»Ja, rim for helvede. Kan du lægge et rim på beatet?«
Mogens holdt den ene hånd op for munden og begyndte at lave trommelyde.
»Bft-te-pah, bft-te-pah, kom så, Otto. Læg det ned for mig. Fortæl om dig selv. Hvad repræsenterer du. Hvem er du. Hvad tror du på. Bft-te-pah, bft-te-pah.«
Otto stirrede vantro på Mogens.
»Undskyld, Mogens, men…«
»Okay, jeg gir dig første linje: hey yo, straight outta ghettoen, navnet det er Otto… fortsæt! Bft-te-pah, bft-te-pah.«
Otto tænkte sig manisk om. »Øh, i forgårs der vandt jeg en formue i lotto!«
Mogens fortsatte sine trommelyde. »Okay, det rimer, men ikke helt svedigt nok. Hvad med: ryst din fede røv, ho, det er mit eget motto.«
»Jeg kan bedst lide medister, men kan også li’ ris-otto!« udbrød Otto.
»Okay, semi-sejt,« sagde Mogens og holdt inde med trommelydene. »Ikke helt oppe blandt klassikerne. Det er nok heller ikke den vej vi skal gå, homie. Vi har brug for en plan B. Faktisk også en plan C. Du går ikke de konventionelle veje, Mendoza. Du har gang i din helt egen ting. Vi kan ikke være sikre på at høste fjams med den der stil. Du er bare ik’ fly.«
»Jamen hvordan… hvordan skal jeg…« sagde Otto fortvivlet.
»Rolig nu, køl den, ned på jorden, is på. Nu skal jeg vise dig hvordan man lægger stilen. Lyt og lær. Sådan her lander Koz-moz en svedig ho, muthafucka.«
Mogens kørte bilen ind til fortovet og op på siden af en pige, der gik med sine indkøbsposer.
»Hey, søster so!« råbte han. Pigen ignorerede ham og begyndte at gå hurtigere.
»Hey!« råbte Mogens, højere. »Der er afterparty i aften hos MC Koz-moz, bi-atch. Du ser seriøst skandaløs ud, shorty. Hva’ med at hoppe op i bilen og vise dine sager, yaw yaw yaw?«
Pigen standsede op. Mogens sendte Otto et overlegent blik og stoppede bilen.
»Jeg vidste du var nede med det store K,« sagde han til pigen. »Der er altid plads til en horny so med store tasker, yi-ar. Kom ind med dig, bitch.«
Pigen bøjede sig ind over sine plastikposer og gav sig til at rode i én af dem.
»Når mester K er færdig med dig, vil du aldrig have andre, du vil bare ha’ XXX-tranummer. Men du holder kæft imens. Koz-moz gider ik’ tøser der taler lort. Hvis du klapper i og er smuk, så vil Koz-moz vær din buk, møgluder.«
Pigen så op på ham og skar en grimasse. I næste øjeblik kastede hun noget, og da Otto atter så på Mogens, sejlede en stor, gul æggeblomme ned ad hans ansigt og ind i hans store, måbende mund.
»Fuck dig, idiot!« råbte pigen og tog sine poser. »Hvem fanden tror du du er? Tag hjem til din mor og knep hende i stedet for, spasser!«
Mogens rystede hovedet, og store plamager af æg flød ud over bilens læderbetrukne sæder.
»Hva… hva’ fanden… hva…« klynkede han. »Sådan… gør man bare ikke… Det… det bli’r sagt…«
Otto så sig forlegent omkring.
»Det der…« fortsatte Mogens, men han tørrede ansigtet,»Det… er aldrig sket før… jeg lover… de plejer at blive helt vilde… pigerne… med Mogens…«
»Koz-moz,« rettede Otto ham.
»Ja, med Koz-moz,« snøftede Mogens og så fortvivlet på sit tøj. »Når min mor ser det her bli’r hun helt vildt sur. Det går aldrig af igen!«
Otto åbnede bildøren. »Tak, Mogens, for i dag… det har været virkeligt lærerigt, men jeg må hellere se at komme videre.Jeg har en… mission.«
»Vil du ikke nok… blive?« spurgte Mogens ham ynkeligt. »Bare lidt?«
Otto lukkede bildøren igen.



ALEXANDERBAND 2008